Search This Blog

Wednesday, May 11, 2022

 An alert reader has asked why I've dropped "the" in front of "Ukraine."

It's because another alert reader, Ginger, who is affiliated with Indiana University and one of my many Bloomington friends. She noted that Ukrainian students at the school have noted the difference.

Russians for decades have used "the" in front of "Ukraine" to imply the country is merely a region of Russia. This an insidious campaign that goes back to Stalin, who sent millions of Russians into other countries in the Soviet Republic to undermine their autonomy.

By using just "Ukraine," we acknowledge the sovereignty of Ukraine. I've only recently learned this.

Another IU professor educates us at this website: The Politics of “Ukraine” Versus “the Ukraine” - SAPIENS

Thanks, IU folks, for all you've done for me -- which often included buying me beer.

Pease unto Ukraine and peace and education unto all of you my brothers and sisters.


1 comment:

  1. I find it interesting that Noam Chomsky has said that the only USA political leader ( including Pelosi and Biden and both DEMs and GOPs) that is and has been right on the USA's policy towards Ukraine is Donald J. Trump. Why don't you give us your insights on this too! How about your wise folks from I.U. who got you to eliminate "the"?

    ReplyDelete